イスラエルダンスを踊る会掲示板 72313

イスラエルダンスを踊る会　掲示板

みなさんの情報交換、イベントのお知らせ、踊る会やこのホームページへのご意見などにご活用ください。
この場を通じてもみなさんの交流が深まればこれほどうれしいことはありません。　代表＠クジラ

インシャラーの歌詞

1：シロ: 2024/05/05 (Sun) 18:53:40: インシャラーの歌詞(原語でも英語でも)をネットで探しているけど、見つからないと相談されました。
どなたか、ご存じの方はいませんか。
2：クジラ:
2024/05/06 (Mon) 01:56:58: ▼ネットをググっていてこんなのを見つけました。
https://www.israelidances.com/dance_details.asp?DanceID=252
https://www.youtube.com/watch?v=gwqjDmR_h_Y

ダンスタイトルは「インシャアラー」（アラビア語：アラー（神）のみ心のままに）とありますが、
（振付をしたイスラエル・ヤアコヴィ氏が付けたのでしょうか）
曲名はもともと「アヒーヌ・ブネイ・テイマン」（ヘブライ語：私たちの兄弟はイエメン生まれ）だそうです。

1994　作詞作曲：ヘドヴァ・アムラニ
おそらくはイエメンに残るユダヤ人のイスラエルへの帰還を願うという歌詞の内容ではと思いますが、歌詞そのものが見つかりません。
（現在もイエメンにユダヤ人のコミュニティはあるのだろうか？）

詳しい方、どうぞよろしくお願いいたします。